-
1 voorbereiding
preparashon; preparashonDicionário Português-Holandês e Holandês-Português > voorbereiding
-
2 подготовка
voorbereiding, opleiding -
3 приготовление
voorbereiding ; (toe)bereiding -
4 preparation
n. voorbereiding; regeling; medisch preparaat[ preppəreesjn]4 voorbereiding(stijd) ⇒ huiswerk; studie♦voorbeelden: -
5 préparation
préparation [preepaaraasjõ]〈v.〉1 voorbereiding ⇒ (toe)bereiding, (het) klaarmaken2 gerecht♦voorbeelden:temps de préparation • het opstarten van een machineun roman en préparation • een roman in wordingsans préparation • onvoorbereidf2) gerecht3) preparaat [scheikunde] -
6 afoot
adj. op gang, in aantocht; in voorbereiding[ əfoet]♦voorbeelden:there is a plan afoot to raise taxes • er wordt een plan voorbereid om de belastingen te verhogen -
7 making
n. schepping; creatie; voorbereiding, ontstaan; belangrijke eigenschap[ meeking]♦voorbeelden:¶ study will be the making of him • studie zal hem verder/hoger op brengenin the making • in de maak, in voorbereiding; in spe -
8 preparatory to
-
9 preparashon
bereiding [F], toebereiding [F], voorbereiding [F]; voorbereiding [F], voorbereidselDicionário Português-Holandês e Holandês-Português > preparashon
-
10 preparashon
bereiding [F], toebereiding [F], voorbereiding [F]; voorbereiding [F], voorbereidsel -
11 подготовка
ngener. opleiding, scholing, voorbereiding, voorbereidsel -
12 приготовление
ngener. bereiding, samenstelling, toebereidsel, voorbereiding, voorbereidsel -
13 DTP
(Geneeskunde) toxoïde-injectie tegen difterie, tetanus en kinkhoestDTP (Diphtheria Tetanus Pertussis)--------bureaupublikatie, voorbereiding van artikels en grafische voorstellingen door middel van persoonlijke computerDTP (Desktop Publishing)1 [desktop publishing] -
14 action stations
(Brits-Engels) posities ingenomen door militaire staf als voorbereiding op een actieaction stations〈 leger〉♦voorbeelden: -
15 alignment
n. voorbereiding; plan; uitlijnen (ook in computers); de plaatsing van de tekst in een dokument en de schrijfrichting (s, rechts of midden gelijnd)[ əlajnmənt]1 het op/in één lijn brengen/liggen2 linie ⇒ (rooilijn), tracé♦voorbeelden:1 in alignment • gericht, gecentreerdout of alignment • ontzet, uit zijn verband -
16 burn off
v. opbranden, energie verbruiken en ongewenst vet verbranden door het doen van oefeningen (caloriën verbranden); doen branden; zich van de vegetatie ontdoen door brand of chemicaliën om land schoon te maken of ter voorbereiding van oogsten van wortelgewas; zich ontdoen van overtollig gas; verspreiden (van wolken of mist door de zonnehitte)burn offweg/afbranden, schoon/leegbranden -
17 extemporary
adj. zonder voorbereiding -
18 hand
adj. handig, v.d. hand--------n. hand; handschrift; wijzer; 4 inch; kaarten i.d. hand van kaartspeler; arbeider; matroos--------v. aanreiken, doorgeven, geven; helpenhand1[ hænd]1 hand2 voorpoot3 arbeider ⇒ werkman; bemanningslid9 kant ⇒ zijde, richting♦voorbeelden:with bare hands • met de blote handchange hands • van hand verwisselenhold/join hands • (elkaar) de hand gevenread a person's hand • iemand de hand lezenshake someone's hand, shake hands with someone • iemand de hand drukken/geven/schuddenwring one's hands • ten einde raad zijnhands off! • bemoei je er niet mee!hands up! • handen omhoog!close/near at hand • heel dichtbijgo from hand to hand • van hand tot hand gaanAjax has a game in hand • Ajax heeft een wedstrijd minder gespeeldhand in hand • hand in handmake/earn money hand over fist • geld als water verdienenall hands on deck! • alle hens aan dek!be a poor hand at something • geen slag van iets hebbenhave a good/bad/poor hand • goeie/slechte kaarten hebbenoverplay one's hand • te veel wagen, te ver gaanplay into someone's hands • iemand in de kaart spelenshow/reveal one's hand • zijn kaarten op tafel leggenunderplay one's hand • niet het achterste van zijn tong laten zienon the one/other hand • aan de ene/andere kantwait on/serve someone hand and foot • iemand op zijn wenken bedienenbe hand in/and glove with someone • dikke vrienden zijn met iemandthey are hand in glove • ze zijn twee handen op één buikput one's hand in one's pocket • dokkenhave one's hand in the till • de kas lichter makennever do a hand's turn • nooit een vinger uitstekenbe/go hand in hand • samengaanhe has bitten the hand that fed him • hij bevuilde het eigen nestnot do a hand's turn, not lift a hand • geen hand uitstekenforce someone's hand • iemand tot handelen dwingengrease/oil someone's hand • iemand omkopenkeep your hands off! • hou je handen thuis!lay/put one's hand on • de hand weten te leggen oplift/raise a/one's hand to/against someone • iemand bedreigensit on one's hands • niets doenstrengthen one's hand • zijn positie verbeterentake/carry one's life in one's hands • zijn leven riskerenthrow in one's hand • zich gewonnen geventhrow up one's hands, throw one's hands up in the air • het opgevenmy hands are tied • ik ben machteloostip one's hand • zich in de kaart laten kijkenturn/set/put one's hand to something • iets ondernemen〈 eufemistisch〉 where can I wash my hands? • waar is het toilet?wash one's hands of something • zijn handen van iets aftrekkenwin hands down • op één been winnenat the hands of someone, at someone's hands • van(wege)/door iemandsuffer at someone's hands • onder iemands handen lijdenbring up a kitten by hand • een katje met de fles grootbrengenlive from hand to mouth • van de hand in de tand levenhave money in hand • geld ter beschikking hebbencash in hand • contanten in kasthe work is well in hand • het werk schiet goed opwe have plenty of time in hand • we hebben nog tijd genoegthe matter in hand • de lopende zaakhold oneself in hand • zich beheersenbe on hand • beschikbaar zijnrefuse something out of hand • iets botweg weigerenhave someone eating out of one's hand • iemand volledig in zijn macht hebbento hand • bij de hand, dichtbijready to hand • kant-en-klaarcome to hand • in het bezit komenyour letter is to hand • uw brief is aangekomena hand-to-mouth existence • een leven van dag tot dag; 〈 ongeveer〉te veel om dood te gaan, te weinig om van te levenwith one hand (tied) behind one's back • zonder enige moeite(at) first/second hand • uit de eerste/tweede hand2 hulp ⇒ steun, bijstand3 controle ⇒ beheersing, bedwang♦voorbeelden:write a legible hand • een leesbaar handschrift hebbengiven under his hand and seal • door hem eigenhandig geschreven en bezegeld3 have/take the situation well in hand • de toestand goed in handen hebben/nementake in hand • onder handen nemenget out of hand • uit de hand lopenhere's my hand (up)on it! • mijn hand erop!win a woman's hand • de liefde van een vrouw winnentake a hand (in) • een rol spelen (in)he died by his own hand • hij sloeg de hand aan zichzelfget one's hand in at something • iets onder de knie krijgenhave/keep one's hand in • in oefening blijven, bijhouden→ upper upper/1 macht ⇒ beschikking, gezag♦voorbeelden:change hands • in andere handen overgaan/van eigenaar veranderenput/lay (one's) hands on something • de hand leggen op ietsthe matter is completely in your hands now • u hebt de zaak nu volledig in eigen handthe matter is in the hands of the police • de zaak is in handen van de politiethe children are off my hands • de kinderen zijn de deur uittake something off/out of someone's hands • iemand iets uit handen nemenhave something on one's hands • verantwoordelijkheid dragen voor ietshave time on one's hands • tijd zat hebben————————hand2〈 werkwoord〉1 overhandigen ⇒ aanreiken, (aan)geven2 helpen ⇒ een handje helpen, (ge)leiden♦voorbeelden:hand back • teruggevenhand round • ronddelen2 hand someone into/out of a bus • iemand een bus in/uithelpen -
19 homework
n. huiswerkhomework♦voorbeelden: -
20 in hand
in hand
См. также в других словарях:
Erwin Rommel — Infobox Military Person name= Erwin Johannes Eugen Rommel born=birth date|1891|11|15|df=y died=dda|1944|10|14|1891|11|15|df=y placeofbirth=Heidenheim, Kingdom of Württemberg German Empire placeofdeath=Herrlingen, Germany caption=Field Marshal… … Wikipedia
Johan Carel Marinus Warnsinck — J.C.M. Warnsinck (Hoogwoud The Netherlands November 11 1882 The Hague July 21 1943) was a Dutch naval officer and naval historian. Johan Carel Marinus Warnsinck was the son of the notary Cornelis Warnsinck and his wife, Tettje Halbertsma. He… … Wikipedia
Kingdom of the Netherlands — For the country called Netherlands within the Kingdom, see Netherlands. Kingdom of the Netherlands Koninkrijk der Nederlanden (Dutch) Keninkryk fan de Nederlannen (West Frisian) … Wikipedia
Amrito — Jan Foudraine (später: Amrito) ( * 1929) ist ein niederländischer Psychiater, Psychotherapeut, Mystiker und Publizist. Foudraine wird international zu den Pionieren der Anti Psychiatrie gezählt. Der promovierte Nervenarzt Foudraine übernahm 1968… … Deutsch Wikipedia
Foudraine — Jan Foudraine (später: Amrito) ( * 1929) ist ein niederländischer Psychiater, Psychotherapeut, Mystiker und Publizist. Foudraine wird international zu den Pionieren der Anti Psychiatrie gezählt. Der promovierte Nervenarzt Foudraine übernahm 1968… … Deutsch Wikipedia
Jan Foudraine — (später: Amrito; * 1929) ist ein niederländischer Psychiater, Psychotherapeut, Mystiker und Publizist. Foudraine wird international zu den Pionieren der Antipsychiatrie gezählt. Der promovierte Nervenarzt Foudraine übernahm 1968 die Leitung des… … Deutsch Wikipedia
Абора, Стэнли (младший) — Стэнли Абора Общая информация … Википедия
Бехан, Киран — В Википедии есть статьи о других людях с именем Киран. Киран Бехан … Википедия
Perron, Edgar du — ▪ Dutch writer and critic born Nov. 2, 1899, Meester Cornelis, Java died May 14, 1940, Bergen, Neth. writer and critic, cofounder with Menno ter Braak (Braak, Menno ter) of the influential Dutch literary journal Forum (1932–35), which aimed … Universalium
Hope Bridges Adams Lehmann — Dr. med. Hope Bridges Adams Lehmann im Jahr 1898 Hope Bridges Adams Lehmann (* 17. Dezember 1855 in Halliford bei London; † 10. Oktober 1916 in München) war die erste Frau, die in Deutschland ein Medizinstudium mit dem Staatsexamen abschloss, und … Deutsch Wikipedia
Hope Bridges Adams-Lehmann — en 1898 Hope Bridges Adams Lehmann, née le 17 décembre 1855 à Londres, décédée le 10 octobre 1916 à Munich, est la première femme médecin en Allemagne, généraliste puis gynécologue, militante de la paix et aussi adepte de l… … Wikipédia en Français